I em descobreixo sent bilingüe
Thinking half in english and meitat en català....
I és per tornar-se absolutly crazy!!
Could I please pensar en un sol idioma?
Noo.... my crazy brain s'entossudeix a fer-me ballar al seu ritme...
De fet, I don´t even know in which language do I dream...
Hauré de prestar més atenció aquesta nit, a veure if it´s english or catalan
But when I should be speaking in catalan, les paraules en anglès s'amunteguen al meu cervell impedint-me pensar amb claredat... I quan hauria de conversar en angles, I cannot find the right word in that language... Maybe aquesta és la raó per que la people look at me tan extranyament.
Maybe the only viable solution is.... Stop thinking!
York, 09/01/10
Besalú, 08/10
I la gent em segueix preguntant perquè he vingut a viure a York...
As soon as I find out the answer, I´ll let you know.
m'ho puc imaginar per què ets aquí... igual que et recomano que SI, deixa de pensar...i flueix, en la llenguia que sigui...
ResponEliminapetons gegantíssims... ah, t'he d'explicar cosetes!
muacs!